1
00:01:18,610 --> 00:01:21,910
[El amor tiene fuegos artificiales]

2
00:01:22,070 --> 00:01:24,700
[Episodio 17]

3
00:01:27,000 --> 00:01:27,950
¿Estás bien?

4
00:01:28,039 --> 00:01:28,640
Esperar.

5
00:01:28,640 --> 00:01:29,640
Irse.

6
00:01:30,480 --> 00:01:32,229
¿Qué quiso decir con eso hace un momento?

7
00:01:32,229 --> 00:01:34,430
¿Qué pasó con la empresa? ¿Escindido?

8
00:01:37,920 --> 00:01:39,320
¿Aún no se lo has dicho?

9
00:01:41,000 --> 00:01:42,229
Tú tampoco.

10
00:01:44,350 --> 00:01:45,200
Espera un minuto.

11
00:01:45,509 --> 00:01:46,920
Ambos sabían lo que pasó

12
00:01:46,920 --> 00:01:47,979
pero no me lo dijo,

13
00:01:48,590 --> 00:01:49,280
¿verdad?

14
00:01:50,280 --> 00:01:50,950
jingjing,

15
00:01:52,289 --> 00:01:52,950
bueno...

16
00:01:53,870 --> 00:01:56,200
Xinxin Vision fue girada
apagado por Shan Li Fang.

17
00:01:58,190 --> 00:01:59,960
Y el instigador de todo esto.

18
00:02:00,710 --> 00:02:02,270
es tu mejor amiga de confianza

19
00:02:03,000 --> 00:02:04,660
y nuestro buen amigo, Qian Fei.

20
00:02:07,750 --> 00:02:09,190
Fei, ¿qué está pasando?

21
00:02:13,560 --> 00:02:14,830
Qian Fei, escucha.

22
00:02:15,190 --> 00:02:16,650
Hoy, cuando Jingjing supo

23
00:02:16,870 --> 00:02:18,150
Wang Ruohai te obligó
para devolverle el dinero,

24
00:02:18,150 --> 00:02:20,280
ella sacó sus ahorros
sin dudarlo

25
00:02:20,280 --> 00:02:22,050
y te defendí,
sin importarle su imagen.

26
00:02:22,050 --> 00:02:23,110
¿Pero qué hay de ti?

27
00:02:23,840 --> 00:02:25,100
¿Qué hiciste por ella?

28
00:02:27,030 --> 00:02:28,430
Junto con tu proyecto,

29
00:02:29,840 --> 00:02:32,430
Empujaste a la empresa de su prometido hasta la muerte.

30
00:02:33,470 --> 00:02:34,960
Lu Ze, no digas tonterías.

31
00:02:34,960 --> 00:02:37,200
¿Disparates? Pregúntale tú mismo.

32
00:02:39,000 --> 00:02:39,520
Fei.

33
00:02:40,079 --> 00:02:41,079
Lo planeé.

34
00:02:42,560 --> 00:02:43,310
¿Por qué?

35
00:02:44,590 --> 00:02:45,600
Lo lamento.

36
00:02:48,079 --> 00:02:49,360
Necesito hablar contigo.

37
00:02:49,910 --> 00:02:50,280
No,

38
00:02:50,280 --> 00:02:52,340
Déjame aclarar esto primero, ¿vale?

39
00:03:09,840 --> 00:03:11,360
¿No tenías algo que decir?

40
00:03:11,360 --> 00:03:11,960
Hablar.

41
00:03:27,870 --> 00:03:29,840
Has estado preocupado últimamente.

42
00:03:32,310 --> 00:03:33,640
pensé

43
00:03:34,000 --> 00:03:37,730
estabas ocupado con la junta de la empresa
listado con sede.

44
00:03:40,079 --> 00:03:41,120
Soy tonto.

45
00:03:44,590 --> 00:03:47,000
Soy el único que no sabe nada.

46
00:03:48,240 --> 00:03:49,560
Sucedió un incidente tan grande,

47
00:03:49,560 --> 00:03:51,090
pero no sabía nada al respecto.

48
00:03:56,430 --> 00:03:58,240
¿Cómo podría no saber nada?

49
00:04:00,000 --> 00:04:01,130
No me atrevía a decírtelo.

50
00:04:02,960 --> 00:04:04,120
pensé

51
00:04:04,560 --> 00:04:06,130
Qian Fei te lo diría.

52
00:04:08,920 --> 00:04:10,200
Entonces, enojado

53
00:04:10,200 --> 00:04:11,330
ven a enfrentarme.

54
00:04:15,060 --> 00:04:17,390
He estado esperando con miedo este día.

55
00:04:20,000 --> 00:04:21,730
¿Estás escribiendo un guión para mí?

56
00:04:22,310 --> 00:04:24,180
¿Haciéndome actuar contigo?

57
00:04:25,390 --> 00:04:26,270
¿Pensaste?

58
00:04:27,560 --> 00:04:28,700
Interesante.

59
00:04:36,680 --> 00:04:38,300
En pocas palabras,

60
00:04:39,950 --> 00:04:42,550
Xinxin Visión no tiene
productos comercializados

61
00:04:42,630 --> 00:04:44,000
y está muy endeudado.

62
00:04:44,370 --> 00:04:45,560
Antes de la IPO, Shan Li Fang

63
00:04:45,560 --> 00:04:46,920
revisó sus cuentas.

64
00:04:47,240 --> 00:04:49,170
Para no afectar su valoración,

65
00:04:49,870 --> 00:04:51,950
Decidieron dejarnos caer, un peso muerto.

66
00:04:51,950 --> 00:04:53,810
Entonces, se deshicieron de Xinxin Vision.

67
00:04:56,450 --> 00:04:56,970
Últimamente,

68
00:04:57,000 --> 00:04:58,190
He estado buscando nuevas inversiones

69
00:04:58,190 --> 00:04:59,250
y nuevos inversores.

70
00:04:59,870 --> 00:05:00,720
pero

71
00:05:03,270 --> 00:05:04,800
Las cosas llegaron a su fin hoy.

72
00:05:06,900 --> 00:05:09,560
Nadie se hará cargo
la actual Visión Xinxin.

73
00:05:12,680 --> 00:05:14,010
¿Qué vas a hacer?

74
00:05:15,310 --> 00:05:16,570
No quiero rendirme.

75
00:05:17,190 --> 00:05:19,830
Planeo financiar personalmente
las operaciones de la empresa

76
00:05:19,830 --> 00:05:22,160
hasta que desarrollemos un producto satisfactorio.

77
00:05:22,310 --> 00:05:24,110
Creo que habrá un regreso.

78
00:05:24,360 --> 00:05:25,360
¿Fondo personal?

79
00:05:27,040 --> 00:05:30,450
¿Cuánto tiempo durará tu propio dinero?
sostener la empresa?

80
00:05:31,160 --> 00:05:32,159
87 días.

81
00:05:32,480 --> 00:05:33,360
87 días.

82
00:05:35,000 --> 00:05:36,270
Tan preciso.

83
00:05:37,510 --> 00:05:39,110
¿Qué pasará después de eso?

84
00:05:39,430 --> 00:05:40,980
Si no lanza algún producto

85
00:05:40,980 --> 00:05:42,140
en ese momento,

86
00:05:42,270 --> 00:05:43,360
o si no tienes flujo de caja o ganancias

87
00:05:43,360 --> 00:05:44,890
después del lanzamiento de productos,

88
00:05:45,190 --> 00:05:46,520
¿Qué deberías hacer entonces?

89
00:05:49,560 --> 00:05:50,680
No he pensado tan lejos.

90
00:05:50,680 --> 00:05:52,540
Quiero dar un paso a la vez.

91
00:05:54,870 --> 00:05:56,330
¿Alguna vez se te ha ocurrido

92
00:05:57,510 --> 00:06:01,040
que la empresa no pudo desarrollar
¿Algún producto en tres años?

93
00:06:01,270 --> 00:06:03,670
¿Puedes garantizar que
¿Desarrollar uno en 87 días?

94
00:06:09,630 --> 00:06:10,200
No.

95
00:06:11,680 --> 00:06:12,900
Eso significa

96
00:06:13,330 --> 00:06:14,750
si renunciamos a la empresa ahora,

97
00:06:14,750 --> 00:06:16,510
al menos podemos salvarte,

98
00:06:17,050 --> 00:06:17,670
¿verdad?

99
00:06:18,830 --> 00:06:21,070
Pero si continúas invirtiendo,

100
00:06:21,970 --> 00:06:24,950
-Es una apuesta sin posibilidad de ganar.
-No. Jingjing. ¡Jingjing!

101
00:06:24,950 --> 00:06:26,390
No puedo rendirme.

102
00:06:26,390 --> 00:06:28,380
Este proyecto es como mi hijo.

103
00:06:28,400 --> 00:06:30,480
Salvar a un niño es el instinto de todo padre.

104
00:06:30,480 --> 00:06:31,480
Tú harías lo mismo.

105
00:06:31,480 --> 00:06:32,360
No es tan grave.

106
00:06:32,360 --> 00:06:33,960
Lu Ze, no es tan grave.

107
00:06:34,000 --> 00:06:35,159
¿Has pensado en

108
00:06:35,159 --> 00:06:37,190
¿Haciendo algo más para tomar un descanso?

109
00:06:37,190 --> 00:06:39,430
-Podemos encontrar otra oportunidad.
-No. Es así de serio.

110
00:06:39,430 --> 00:06:40,750
Con mi estado de ánimo actual,

111
00:06:40,750 --> 00:06:41,450
y Visión Xinxin

112
00:06:41,450 --> 00:06:42,530
en el punto más bajo,

113
00:06:42,560 --> 00:06:44,340
No puedo hacer nada más.

114
00:06:44,360 --> 00:06:45,760
Entonces, casémonos.

115
00:06:49,070 --> 00:06:50,590
Casémonos primero.

116
00:06:50,680 --> 00:06:51,920
Nos iremos de luna de miel.

117
00:06:51,920 --> 00:06:53,270
Puedes relajarte.

118
00:06:53,270 --> 00:06:54,900
Y podemos relajarnos.

119
00:06:55,630 --> 00:06:57,560
Después de que regresemos, podemos empezar de nuevo.

120
00:06:57,560 --> 00:06:59,060
¿Bien? Estaré contigo.

121
00:06:59,159 --> 00:07:01,120
-No es gran cosa.
-Jingjing.

122
00:07:05,310 --> 00:07:07,240
En las circunstancias actuales,

123
00:07:08,190 --> 00:07:09,940
la boda debe posponerse.

124
00:07:20,950 --> 00:07:23,480
¿Vas a arriesgarte?
todo por Xinxin Visión,

125
00:07:24,080 --> 00:07:25,830
perdiendo toda tu fortuna,

126
00:07:25,870 --> 00:07:27,470
y no dejar nada atrás?

127
00:07:31,190 --> 00:07:33,770
¿Incluso a costa de tu futuro?

128
00:07:35,430 --> 00:07:36,150
Sí.

129
00:07:36,800 --> 00:07:37,600
¿Qué hay de mí?

130
00:07:40,750 --> 00:07:42,080
¿Me has considerado?

131
00:07:58,720 --> 00:07:59,320
Jingjing.

132
00:08:00,240 --> 00:08:00,840
Jingjing.

133
00:08:02,870 --> 00:08:03,510
Jingjing.

134
00:08:04,390 --> 00:08:05,870
Jingjing, cálmate.

135
00:08:05,870 --> 00:08:06,720
Cálmate.

136
00:08:09,200 --> 00:08:10,610
Cálmate, ¿vale?

137
00:08:11,190 --> 00:08:11,800
Lu Ze.

138
00:08:14,190 --> 00:08:15,720
Déjame preguntarte una vez más.

139
00:08:17,190 --> 00:08:17,790
Bueno,

140
00:08:18,600 --> 00:08:20,840
piénsalo.

141
00:08:21,630 --> 00:08:23,560
Piénsalo bien antes de contestarme.

142
00:08:25,100 --> 00:08:26,730
Déjame preguntarte.

143
00:08:27,320 --> 00:08:29,980
Si tienes que elegir
entre la empresa y yo,

144
00:08:30,960 --> 00:08:32,490
¿cuál elegirías?

145
00:08:33,960 --> 00:08:34,940
Jingjing.

146
00:08:35,200 --> 00:08:37,390
¿Por qué tenemos que
hacer este tipo de elección?

147
00:08:37,390 --> 00:08:38,630
Quiero mi carrera y la empresa.

148
00:08:38,630 --> 00:08:40,549
para darte una vida mejor.

149
00:08:40,549 --> 00:08:41,789
No es para mí.

150
00:08:43,200 --> 00:08:44,480
Es para tu carrera.

151
00:08:44,480 --> 00:08:45,480
Enfréntate a la verdad.

152
00:08:45,480 --> 00:08:46,960
No me tomes como excusa.

153
00:08:46,980 --> 00:08:48,870
Incluso sin mí, lo harías
tomar la misma decisión,

154
00:08:48,870 --> 00:08:49,670
¿No lo harías?

155
00:08:51,440 --> 00:08:53,510
¿Alguna vez me has considerado, Lu Ze?

156
00:08:55,840 --> 00:08:56,750
¿Para mí?

157
00:08:58,260 --> 00:08:59,950
¿Sabes lo que quiero?

158
00:09:11,840 --> 00:09:13,370
Te lo preguntaré por última vez.

159
00:09:16,270 --> 00:09:17,600
¿Cuál eliges?

160
00:10:54,360 --> 00:10:56,000
¿Qué pasó exactamente?

161
00:10:58,310 --> 00:11:00,950
expuse las cuentas falsas
del grupo hotelero Shan Li Fang,

162
00:11:00,950 --> 00:11:02,750
Lo que afectó a la empresa de Lu Ze.

163
00:11:03,510 --> 00:11:05,180
Quería decirle a Jingjing,

164
00:11:05,520 --> 00:11:07,780
pero nunca reuní el coraje para hacerlo.

165
00:11:08,960 --> 00:11:10,750
y no tengo el dinero
para devolverle el dinero a Wang Ruohai.

166
00:11:10,750 --> 00:11:12,240
Después de todo el alboroto de hoy,

167
00:11:12,720 --> 00:11:15,110
Resulta que su madre está enferma.

168
00:11:15,790 --> 00:11:16,960
¿Soy una mala persona?

169
00:11:18,000 --> 00:11:20,360
No siempre te culpes a ti mismo.

170
00:11:20,720 --> 00:11:22,110
Si fuera antes,

171
00:11:22,510 --> 00:11:24,310
Podría haber reflexionado sobre mí mismo

172
00:11:24,550 --> 00:11:26,350
y lamentó no haberlo hecho mejor.

173
00:11:27,320 --> 00:11:28,910
Pero ahora me doy cuenta

174
00:11:29,030 --> 00:11:30,430
muchas cosas en este mundo

175
00:11:31,240 --> 00:11:34,910
No se puede decir si es bueno o malo.

176
00:11:35,120 --> 00:11:37,350
Hay muchas circunstancias inevitables.

177
00:11:37,350 --> 00:11:38,560
"Inevitable"

178
00:11:39,000 --> 00:11:40,660
es sólo otro nombre para la vida.

179
00:11:42,670 --> 00:11:45,150
realmente eres diferente
después de pasar dificultades.

180
00:11:45,150 --> 00:11:47,540
Todavía puedes sentarte aquí para proporcionar
consuelo después de una escena tan grande.

181
00:11:47,540 --> 00:11:48,790
Lo digo en serio.

182
00:11:50,840 --> 00:11:51,980
Lo sé.

183
00:11:52,150 --> 00:11:52,960
En el trabajo,

184
00:11:52,960 --> 00:11:55,270
definitivamente no lo harías
Apuntó a Lu Ze a propósito.

185
00:11:55,270 --> 00:11:56,390
Encuentra una ocasión adecuada

186
00:11:56,390 --> 00:11:58,200
para explicárselo claramente a Jingjing.

187
00:11:58,200 --> 00:12:00,130
Definitivamente lo entenderán.

188
00:12:01,240 --> 00:12:03,450
Pero en cuanto a Wang Ruohai,

189
00:12:03,800 --> 00:12:05,550
Tengo miedo de tu corazón sangrante
actuará de nuevo

190
00:12:05,550 --> 00:12:08,010
y empezarás a considerar sus sentimientos.

191
00:12:08,040 --> 00:12:09,000
No lo haré.

192
00:12:09,030 --> 00:12:11,120
No soy un tonto que cae en
la misma trampa dos veces.

193
00:12:11,120 --> 00:12:11,900
No te preocupes.

194
00:12:17,740 --> 00:12:19,360
No me dijiste tu familia
estaba en problemas,

195
00:12:19,360 --> 00:12:20,930
o que necesitabas dinero.

196
00:12:21,120 --> 00:12:22,080
Para el tratamiento de la tía,

197
00:12:22,080 --> 00:12:23,410
Podría haberlo pagado.

198
00:12:23,570 --> 00:12:25,080
Hiciste un gran escándalo hoy

199
00:12:25,080 --> 00:12:26,840
por algo tan pequeño.

200
00:12:27,340 --> 00:12:29,200
¿No crees que es ridículo?

201
00:12:30,360 --> 00:12:33,090
Esta cantidad de dinero podría
ser una cosa pequeña para ti,

202
00:12:33,600 --> 00:12:35,080
pero no a mi familia.

203
00:12:35,670 --> 00:12:36,270
Shiyu.

204
00:12:37,360 --> 00:12:39,360
Simplemente no quería nuestra relación

205
00:12:39,390 --> 00:12:41,320
mezclarse con otros elementos.

206
00:12:41,680 --> 00:12:43,360
Entonces, si hay algo que pueda
resolver por mi cuenta,

207
00:12:43,360 --> 00:12:44,890
Quiero hacer mi mejor esfuerzo para hacerlo.

208
00:12:45,380 --> 00:12:46,840
¿Por qué trazar una línea tan clara?

209
00:12:47,290 --> 00:12:48,550
Tu negocio es mío.

210
00:12:48,710 --> 00:12:50,550
no dijiste nada
cuando te metiste en problemas.

211
00:12:50,550 --> 00:12:53,090
Preferirías preguntarle a Qian Fei.
por dinero que decirme.

212
00:12:53,090 --> 00:12:55,220
No me viste como tu socio.

213
00:12:56,140 --> 00:12:58,100
Muy bien, no te enojes.

214
00:13:00,370 --> 00:13:02,090
¿Cómo podría pensar eso?

215
00:13:02,270 --> 00:13:03,600
Cuando estoy frente a ti,

216
00:13:03,720 --> 00:13:05,450
Yo mismo me siento como un extraño.

217
00:13:09,730 --> 00:13:11,000
Entonces, de ahora en adelante, cuando
meterse en problemas,

218
00:13:11,000 --> 00:13:12,680
¿Puedes pensar en mí primero?

219
00:13:17,060 --> 00:13:17,970
¿Está bien?

220
00:13:19,640 --> 00:13:20,230
Sí.

221
00:13:21,240 --> 00:13:22,280
Entonces, ¿puedo pagar?

222
00:13:22,300 --> 00:13:24,160
para el tratamiento de tu madre ahora?

223
00:13:26,150 --> 00:13:26,850
¿Qué tal

224
00:13:27,930 --> 00:13:29,060
¿Te lo presté?

225
00:13:29,990 --> 00:13:30,950
Está bien.

226
00:14:47,890 --> 00:14:49,410
No viste la escena.

227
00:14:49,480 --> 00:14:51,270
El amigo de Qian Fei trajo
una gran maleta de dinero en efectivo

228
00:14:51,270 --> 00:14:53,200
y lo puso justo en el piso del vestíbulo.

229
00:14:54,360 --> 00:14:55,960
Liao Shiyu es una amante.

230
00:14:55,960 --> 00:14:57,480
Wang Ruohai engañó a Qian Fei

231
00:14:57,480 --> 00:14:58,910
y la obligó a devolver el dinero.

232
00:14:58,910 --> 00:15:00,320
Entonces, su amiga la defendió.

233
00:15:00,320 --> 00:15:01,060
¿Ver?

234
00:15:01,240 --> 00:15:03,030
Le dije todo esto tan pronto como

235
00:15:03,030 --> 00:15:04,150
Me uní a Shan Li Fang Hotel Group.

236
00:15:04,150 --> 00:15:05,110
Palabra por palabra.

237
00:15:05,200 --> 00:15:06,830
No esperaba a Liao Shiyu.
ser realmente la amante.

238
00:15:06,830 --> 00:15:09,290
-Qian Fei.
-Liao Shi Yu es realmente una amante.

239
00:15:10,670 --> 00:15:12,400
El director Fang quiere verte.

240
00:15:13,810 --> 00:15:18,530
[Área de oficina]

241
00:15:24,360 --> 00:15:25,180
¿Por qué no lo dijiste antes?

242
00:15:25,180 --> 00:15:26,000
¿Lo hiciste a propósito?

243
00:15:26,000 --> 00:15:26,870
La acabo de ver.

244
00:15:39,790 --> 00:15:41,320
Hiciste un buen trabajo hoy,

245
00:15:42,870 --> 00:15:45,400
dejando que todos miren
un gran espectáculo gratis.

246
00:15:46,240 --> 00:15:47,120
no esperaba

247
00:15:47,150 --> 00:15:48,750
cosas para desarrollarse así.

248
00:15:49,750 --> 00:15:51,650
Sé que causó un impacto muy malo.

249
00:15:51,890 --> 00:15:52,530
Lo lamento.

250
00:15:53,150 --> 00:15:54,810
Pedirme perdón es inútil.

251
00:15:58,790 --> 00:16:02,030
No me importa si lo sabías
sobre ello de antemano.

252
00:16:02,720 --> 00:16:04,330
Tú causaste esta farsa.

253
00:16:04,550 --> 00:16:06,210
La responsabilidad es tuya.

254
00:16:06,790 --> 00:16:09,030
No tengo intención de interferir
con tu vida privada.

255
00:16:09,030 --> 00:16:11,140
Pero este es el Grupo Shan Li Fang.

256
00:16:11,270 --> 00:16:12,390
Es el cliente al que sirves.

257
00:16:12,390 --> 00:16:13,360
y el lugar donde trabajas.

258
00:16:13,360 --> 00:16:16,200
Ahora has traído tu privado.
importa para su lugar de trabajo.

259
00:16:16,200 --> 00:16:17,400
Lo sabes, ¿verdad?

260
00:16:22,440 --> 00:16:23,770
Déjame ser más específico.

261
00:16:24,200 --> 00:16:25,370
no lo quiero

262
00:16:25,840 --> 00:16:27,840
afectar el trabajo de nuestro equipo patrocinador.

263
00:16:28,150 --> 00:16:30,410
Así que resuélvelo lo antes posible.

264
00:16:30,760 --> 00:16:31,960
y acallar los chismes.

265
00:16:32,540 --> 00:16:34,270
Y ve a disculparte con Liao Shiyu.

266
00:16:36,000 --> 00:16:36,900
No lo haré.

267
00:16:37,780 --> 00:16:40,020
Admitiré lo que hice mal.

268
00:16:40,680 --> 00:16:41,750
Pero este asunto personal

269
00:16:41,750 --> 00:16:43,830
sucedió en un momento inadecuado.

270
00:16:44,320 --> 00:16:46,480
Pero eso no significa que me disculparé.

271
00:16:46,570 --> 00:16:48,600
por un asunto personal
donde no hice nada malo

272
00:16:48,600 --> 00:16:49,720
por el bien del trabajo.

273
00:16:49,720 --> 00:16:52,000
Lo dejé muy claro hace un momento.

274
00:16:52,030 --> 00:16:53,370
¿No lo entiendes?

275
00:16:54,080 --> 00:16:56,510
Ahora que has traído
asuntos privados al lugar de trabajo,

276
00:16:56,510 --> 00:16:57,760
es una cuestión de trabajo.

277
00:16:57,990 --> 00:17:00,120
Has afectado seriamente nuestro trabajo.

278
00:17:00,720 --> 00:17:02,110
Wang Ruohai y yo

279
00:17:02,350 --> 00:17:04,810
Se mezclan asuntos privados y profesionales.

280
00:17:04,960 --> 00:17:06,579
Dejé mi trabajo por el bien
de nuestra relación.

281
00:17:06,579 --> 00:17:08,200
Así que nunca repetiré ese error.

282
00:17:08,200 --> 00:17:09,280
En el trabajo,

283
00:17:09,599 --> 00:17:10,920
Dejaré que mi habilidad hable por sí sola.

284
00:17:10,920 --> 00:17:11,670
En asuntos privados,

285
00:17:11,670 --> 00:17:13,200
Los resolveré por principio.

286
00:17:13,200 --> 00:17:14,660
Pero no me disculparé.

287
00:17:15,099 --> 00:17:16,440
Y ciertamente no lo haré

288
00:17:16,470 --> 00:17:19,329
comprometer mis asuntos privados
por el bien del trabajo.

289
00:17:23,160 --> 00:17:23,829
Infantil.

290
00:17:38,030 --> 00:17:39,790
Aquí hace calor.

291
00:17:40,540 --> 00:17:41,350
Gracias.

292
00:17:50,520 --> 00:17:51,120
Fei.

293
00:17:51,200 --> 00:17:52,030
yo

294
00:17:52,030 --> 00:17:54,430
Tampoco soporto a personas como Liao Shiyu.

295
00:17:54,750 --> 00:17:56,110
Ella simplemente tiene un buen padre.

296
00:17:56,110 --> 00:17:57,460
¿Cuál es el problema?

297
00:18:02,830 --> 00:18:05,030
¿Cómo es que no vi al director Li hoy?

298
00:18:05,640 --> 00:18:07,240
Con tal cosa sucediendo,

299
00:18:07,590 --> 00:18:08,640
si el no viene
hacer algunos comentarios sarcásticos,

300
00:18:08,640 --> 00:18:09,680
No estoy acostumbrado a ello.

301
00:18:10,800 --> 00:18:12,450
Me dijo que tenía algo que hacer.

302
00:18:12,450 --> 00:18:14,110
No sé qué fue a hacer.

303
00:18:16,060 --> 00:18:17,260
Estoy saliendo del trabajo.

304
00:18:18,440 --> 00:18:19,510
Volverías temprano también.

305
00:18:19,510 --> 00:18:20,000
Bueno.

306
00:18:27,390 --> 00:18:30,110
[Línea 12]

307
00:19:59,070 --> 00:20:00,160
Ya está oscuro.

308
00:20:07,960 --> 00:20:09,730
¿Por qué Li Yifei no ha regresado todavía?

309
00:20:38,550 --> 00:20:41,790
Cuento con todos vosotros para esto.

310
00:20:41,920 --> 00:20:44,460
Esto sucedió tan repentinamente hoy.

311
00:20:44,640 --> 00:20:46,920
solo tengo miedo de que alguien
avivará las llamas

312
00:20:46,920 --> 00:20:48,160
y exagerar las cosas.

313
00:20:48,160 --> 00:20:51,450
Entonces debemos tomar precauciones
en el frente de las redes sociales.

314
00:20:51,590 --> 00:20:52,320
No te preocupes.

315
00:20:53,350 --> 00:20:54,100
Por favor.

316
00:20:55,070 --> 00:20:55,890
Por favor.

317
00:20:55,920 --> 00:20:57,030
Haré lo mejor que pueda.

318
00:20:57,030 --> 00:20:57,920
-Adiós.
-Cuidarse. Adiós.

319
00:20:57,920 --> 00:20:58,400
-Adiós.
-Adiós.

320
00:20:58,400 --> 00:20:59,400
Tenga cuidado, Sr. Li.

321
00:21:01,030 --> 00:21:03,710
No estás por ninguna parte
cuando te necesito.

322
00:21:04,640 --> 00:21:05,850
Cuando no pasa nada,

323
00:21:05,850 --> 00:21:07,640
simplemente deambulas
frente a mí todos los días.

324
00:21:07,640 --> 00:21:08,780
Eres tan molesto.

325
00:21:26,590 --> 00:21:28,110
¿Estás bien?

326
00:21:42,510 --> 00:21:44,150
Por favor.

327
00:21:48,200 --> 00:21:49,030
¿Se fueron?

328
00:21:49,640 --> 00:21:50,700
Se han ido todos.

329
00:21:52,030 --> 00:21:54,160
-Desacelerar.
-He bebido mucho esta noche.

330
00:21:54,920 --> 00:21:57,650
Esos dos tienen una tolerancia tan alta.
para el alcohol.

331
00:21:58,960 --> 00:21:59,980
Gracias.

332
00:22:00,700 --> 00:22:03,010
Cuando Fulaxida empiece a ganar dinero,

333
00:22:03,210 --> 00:22:04,160
puedes hacer una lista,

334
00:22:04,160 --> 00:22:06,320
y te compraré todas las cosas que contiene.

335
00:22:06,320 --> 00:22:09,640
ya estoy en la cima de

336
00:22:09,670 --> 00:22:11,330
La jerarquía de necesidades de Maslow.

337
00:22:11,350 --> 00:22:13,140
Sólo necesito una palabra tuya.

338
00:22:13,830 --> 00:22:15,900
Ayudaste mucho a tu casera.

339
00:22:16,640 --> 00:22:18,010
¿Realmente te gusta ella?

340
00:22:25,480 --> 00:22:27,520
¿Qué pasa con Jinzi?

341
00:22:27,550 --> 00:22:29,010
¿A quién te presentó Qi?

342
00:22:31,750 --> 00:22:33,120
¿Qué quieres decir?

343
00:22:33,690 --> 00:22:34,960
Simplemente salimos juntos

344
00:22:34,960 --> 00:22:36,520
y tomé algunas bebidas.

345
00:22:36,640 --> 00:22:38,530
¿Qué hay que afrontar?

346
00:22:39,830 --> 00:22:42,690
Jinzi es muy bonita, pero tú no
incluso enamorarse de ella.

347
00:22:42,750 --> 00:22:45,770
Estás decidido a aguantar
a la casera, ¿no?

348
00:22:46,380 --> 00:22:48,840
Entonces, ¿por qué no sigues
¿La linda Jinzi?

349
00:22:54,080 --> 00:22:55,920
Finalmente lo descubrí.

350
00:22:56,070 --> 00:22:57,730
¿Cómo dice ese dicho otra vez?

351
00:22:58,550 --> 00:23:00,980
lo que pasa

352
00:23:01,240 --> 00:23:04,440
viene alrededor.

353
00:23:05,030 --> 00:23:07,100
Li Yifei,

354
00:23:07,270 --> 00:23:09,420
Solías ser un pez gordo.

355
00:23:09,450 --> 00:23:13,050
No puedo creer que hayas caído en el
tragedia de un enamoramiento secreto.

356
00:23:14,160 --> 00:23:16,350
Verte así en mi vida,

357
00:23:16,790 --> 00:23:17,480
No me arrepiento.

358
00:23:17,480 --> 00:23:19,250
¡Maldita tragedia!

359
00:23:19,750 --> 00:23:22,270
Este es un enamoramiento secreto abierto y honesto.

360
00:23:23,200 --> 00:23:24,240
Espera y verás.

361
00:23:24,350 --> 00:23:26,010
Lo haré público muy pronto.

362
00:23:26,240 --> 00:23:27,030
Ya terminé de hablar contigo.

363
00:23:27,030 --> 00:23:28,030
Estoy regresando.

364
00:23:29,000 --> 00:23:30,250
Espera, espera, espera.

365
00:23:31,610 --> 00:23:32,890
Esperaré y veré.

366
00:23:33,690 --> 00:23:34,620
¿Dónde está el coche?

367
00:24:04,720 --> 00:24:05,720
Qianfei.

368
00:24:06,480 --> 00:24:08,880
no queria poner tanto
presión sobre ti.

369
00:24:09,010 --> 00:24:10,410
Mi mamá se enfermó de repente.

370
00:24:10,950 --> 00:24:12,970
Todos sus ahorros estaban atados.
arriba en la casa.

371
00:24:12,970 --> 00:24:14,570
Y tampoco tengo ahorros.

372
00:24:14,920 --> 00:24:17,120
Realmente no tenía otra opción en ese momento.

373
00:24:17,480 --> 00:24:18,960
Espero que puedas entender.

374
00:24:21,850 --> 00:24:23,950
[Qian Fei]

375
00:24:40,770 --> 00:24:42,090
Estoy de vuelta.

376
00:24:50,040 --> 00:24:51,100
Ya estoy de vuelta.

377
00:24:57,090 --> 00:24:57,560
Yo...

378
00:25:08,100 --> 00:25:08,980
Mírate.

379
00:25:09,830 --> 00:25:11,110
Eres un adulto,

380
00:25:11,650 --> 00:25:13,260
pero ni siquiera lo sabes
cómo cubrirse adecuadamente.

381
00:25:13,260 --> 00:25:15,500
Una cama tan grande no es suficiente para ti.

382
00:25:20,640 --> 00:25:21,160
Vamos.

383
00:25:22,160 --> 00:25:23,620
Deja que tu amo te cubra.

384
00:25:42,720 --> 00:25:43,860
Aburrido.

385
00:25:45,200 --> 00:25:46,200
Aburrido.

386
00:25:46,240 --> 00:25:48,710
Encubrir. No te resfríes.

387
00:25:56,590 --> 00:25:58,510
¿Por qué haces pucheros mientras duermes?

388
00:26:03,500 --> 00:26:05,580
♪ Realmente te extraño ♪

389
00:26:06,170 --> 00:26:07,290
♪ Mi corazón late rápido ♪

390
00:26:07,910 --> 00:26:10,790
♪ Sincronizando mi respiración
a una frecuencia que te anhela ♪

391
00:26:11,280 --> 00:26:12,530
♪Te amo mucho ♪

392
00:26:13,470 --> 00:26:16,010
♪ El único tú en todo el mundo ♪

393
00:26:16,730 --> 00:26:19,680
♪ Viviendo en mi corazón ♪

394
00:26:21,410 --> 00:26:24,800
♪ Las estrellas se ven a través
la ternura de la noche ♪

395
00:26:24,680 --> 00:26:25,420
Casera.

396
00:26:25,510 --> 00:26:28,290
♪ Ilumina las calles de la ciudad ♪

397
00:26:26,480 --> 00:26:27,580
durmiendo así

398
00:26:28,740 --> 00:26:32,300
♪ La brisa nocturna sopla
cada ventana ♪

399
00:26:32,550 --> 00:26:35,730
♪ Viendo a los dos
pequeño universo en secreto ♪

400
00:26:33,320 --> 00:26:35,420
Déjame ver lo que estás leyendo.

401
00:26:36,140 --> 00:26:39,410
♪ La reunión coqueteará con la espera perezosa ♪

402
00:26:37,830 --> 00:26:38,910
No está mal

403
00:26:40,040 --> 00:26:43,010
♪ El amor enciende los fuegos artificiales ♪

404
00:26:40,200 --> 00:26:41,400
Has progresado

405
00:26:43,490 --> 00:26:46,620
♪ Me enamoré de ti
sin permiso ♪

406
00:26:47,300 --> 00:26:50,910
♪ comencé a garabatear
esta cabaña romántica ♪

407
00:26:52,640 --> 00:26:54,590
♪ Realmente te extraño ♪

408
00:26:55,200 --> 00:26:56,870
bien por ti

409
00:26:55,500 --> 00:26:56,340
♪ Mi corazón late rápido ♪

410
00:26:57,070 --> 00:26:59,800
♪ Sincronizando mi respiración
a una frecuencia que te anhela ♪

411
00:26:57,160 --> 00:26:59,040
Incluso copiaste mi lista de libros.

412
00:27:00,620 --> 00:27:01,710
♪Te amo mucho ♪

413
00:27:02,030 --> 00:27:02,680
Está bien

414
00:27:02,430 --> 00:27:05,290
♪ El único tú en todo el mundo ♪

415
00:27:04,790 --> 00:27:05,920
¿Quién es este?

416
00:27:07,640 --> 00:27:12,020
♪ Viviendo en mi corazón ♪

417
00:27:13,990 --> 00:27:15,820
¿Por qué se parece un poco a mí?

418
00:27:15,850 --> 00:27:17,580
Cuanto más veo a este osito,

419
00:27:20,750 --> 00:27:22,000
más se parece a mí.

420
00:27:22,000 --> 00:27:23,860
Está bien, durmamos juntos.

421
00:27:25,920 --> 00:27:27,200
No te resfríes.

422
00:27:27,640 --> 00:27:30,380
♪ La dulzura del helado.
mezclado con la salinidad de las lágrimas ♪

423
00:27:30,830 --> 00:27:33,960
♪ He guardado todas mis palabras
en citas virales ♪

424
00:27:31,000 --> 00:27:32,160
Dios mío.

425
00:27:34,440 --> 00:27:37,590
♪ Miro hacia la luna brillante,
y te inclinas para besarme ♪

426
00:27:34,480 --> 00:27:35,920
mi casera,

427
00:27:36,030 --> 00:27:37,860
tienes suerte de que

428
00:27:38,000 --> 00:27:39,720
puedes tener un inquilino como yo.

429
00:27:38,000 --> 00:27:40,660
♪ Como tierra primaveral que nutre las flores,
Te protegeré ♪

430
00:27:40,030 --> 00:27:41,360
No digas nada más

431
00:27:41,370 --> 00:27:44,780
♪ Eres la alegría de mi juventud.
Eres el chico que amo ♪

432
00:27:42,270 --> 00:27:43,960
tu gusto estetico

433
00:27:44,200 --> 00:27:45,960
ha mejorado gradualmente.

434
00:27:45,520 --> 00:27:47,930
♪ La luz de la luna brilla sobre el río,
y te persigo ♪

435
00:27:47,270 --> 00:27:48,580
Y tu incluso

436
00:27:48,490 --> 00:27:52,370
♪ Mis publicaciones que elogiaste me alegran ♪

437
00:27:48,610 --> 00:27:50,310
Compré un oso tan guapo como yo.

438
00:27:50,310 --> 00:27:51,510
¿Notaste eso?

439
00:27:53,440 --> 00:27:55,870
♪ Las grullas regresan a la montaña solitaria,
y te pertenezco ♪

440
00:27:54,060 --> 00:27:55,580
Increíble.

441
00:27:55,920 --> 00:27:59,100
Muestras una gran promesa.

442
00:27:58,070 --> 00:28:00,020
♪ Realmente te extraño ♪

443
00:28:00,530 --> 00:28:01,820
♪ Mi corazón late rápido ♪

444
00:28:01,000 --> 00:28:02,760
te pueden enseñar

445
00:28:02,320 --> 00:28:05,260
♪ Sincronizando mi respiración
a una frecuencia que te anhela ♪

446
00:28:05,480 --> 00:28:06,730
Me voy a dormir.

447
00:28:06,040 --> 00:28:07,130
♪Te amo mucho ♪

448
00:28:07,780 --> 00:28:10,630
♪ El único tú en todo el mundo ♪

449
00:28:13,260 --> 00:28:18,670
♪ Viviendo en mi corazón ♪

450
00:28:13,640 --> 00:28:14,740
Buenas noches.

451
00:28:22,690 --> 00:28:23,380
Dueña.

452
00:28:24,170 --> 00:28:24,890
¡Dueña! ¡Dueña!

453
00:28:24,890 --> 00:28:26,090
¡Emergencia! ¡Emergencia!

454
00:28:26,090 --> 00:28:26,760
¿Qué es?

455
00:28:27,270 --> 00:28:28,640
¡Ayúdame!

456
00:28:30,130 --> 00:28:31,340
Bueno...

457
00:28:31,600 --> 00:28:33,000
La tintorería absolutamente
se negó a acelerarlo para mí.

458
00:28:33,000 --> 00:28:34,690
Necesito usar esto para un negocio.
reunión esta tarde.

459
00:28:34,690 --> 00:28:36,000
¿Podrías hacerme un favor?

460
00:28:36,000 --> 00:28:38,600
¿Realmente piensas en mí?
¿Como tu doncella, Li Yifei?

461
00:28:39,640 --> 00:28:41,170
¿De qué estás hablando?

462
00:28:43,310 --> 00:28:45,040
¿A quién llamas solterona?

463
00:28:47,160 --> 00:28:48,320
¿Por qué haces nuestra relación?

464
00:28:48,320 --> 00:28:49,580
¿Suena tan utilitario?

465
00:28:50,450 --> 00:28:53,490
-¿No tenemos verdaderos sentimientos?
-Detener. Detener.

466
00:28:53,830 --> 00:28:55,880
No te conozco bien. No me toques.

467
00:28:55,880 --> 00:28:57,260
¿No me conoces bien?

468
00:28:59,670 --> 00:29:00,980
¿No me conoces bien?

469
00:29:01,800 --> 00:29:02,680
¿No quieres saber?

470
00:29:02,680 --> 00:29:04,880
¿Qué libros he estado leyendo recientemente?

471
00:29:06,400 --> 00:29:07,400
Yo... tú...

472
00:29:11,110 --> 00:29:12,390
¿Por qué

473
00:29:12,410 --> 00:29:13,720
¿Quiero saber eso?

474
00:29:13,820 --> 00:29:15,340
Sí. Yo también quiero preguntarte.

475
00:29:16,460 --> 00:29:17,620
Si no quieres saber,

476
00:29:17,620 --> 00:29:18,710
¿Por qué son los libros que tomaste prestado?

477
00:29:18,710 --> 00:29:21,470
exactamente iguales a los que compré?

478
00:29:23,100 --> 00:29:25,760
No me digas que es una coincidencia.
No lo compro.

479
00:29:25,770 --> 00:29:27,940
Todas las coincidencias en este mundo.

480
00:29:28,240 --> 00:29:29,280
son intencionales.

481
00:29:31,790 --> 00:29:33,030
Sin palabras, ¿verdad?

482
00:29:34,220 --> 00:29:35,160
Conmigo viviendo aquí,

483
00:29:35,160 --> 00:29:37,900
te beneficias mucho.

484
00:29:38,470 --> 00:29:40,470
¿Me estás espiando, Li Yifei?

485
00:29:41,040 --> 00:29:41,750
Increíble.

486
00:29:41,750 --> 00:29:42,310
yo sabia

487
00:29:42,330 --> 00:29:43,250
vivir con alguien como tu

488
00:29:43,250 --> 00:29:44,230
no conduciría a ningún bien.

489
00:29:44,230 --> 00:29:45,000
Múdate de inmediato.

490
00:29:45,000 --> 00:29:45,830
No, detente.

491
00:29:46,270 --> 00:29:47,290
Para, para.

492
00:29:47,750 --> 00:29:49,130
No me calumnies.

493
00:29:49,200 --> 00:29:50,400
tu lees libros

494
00:29:50,400 --> 00:29:51,790
en la sala todos los días.

495
00:29:51,790 --> 00:29:52,780
Es difícil para mí no saber

496
00:29:52,780 --> 00:29:55,240
lo que estás leyendo
mientras camino de un lado a otro.

497
00:30:00,400 --> 00:30:01,830
Pero, de nuevo,

498
00:30:02,720 --> 00:30:04,780
Recibí algunos buenos libros recientemente.

499
00:30:04,880 --> 00:30:06,080
Son realmente buenos.

500
00:30:06,540 --> 00:30:09,100
Algunos de ellos son sobre
inversión institucional.

501
00:30:09,100 --> 00:30:11,940
Son esclarecedores y reveladores.

502
00:30:12,170 --> 00:30:13,140
¿Cuáles son los títulos?

503
00:30:13,140 --> 00:30:14,700
Esperar. Los nombres son...

504
00:30:15,070 --> 00:30:16,420
El título del libro...

505
00:30:17,000 --> 00:30:18,970
¿Por qué mi mente se quedó en blanco con los títulos?

506
00:30:18,970 --> 00:30:19,770
Los títulos...

507
00:30:19,970 --> 00:30:21,130
Títulos...

508
00:30:21,160 --> 00:30:22,690
No me apresures. Déjame pensar.

509
00:30:23,000 --> 00:30:24,080
Títulos...

510
00:30:24,600 --> 00:30:27,440
Títulos...

511
00:30:28,160 --> 00:30:29,640
Los títulos son...

512
00:30:30,270 --> 00:30:32,600
Yo lavaré tu ropa, ¿vale?

513
00:30:32,790 --> 00:30:33,660
Si lavo esta ropa,

514
00:30:33,660 --> 00:30:34,920
me dices los titulos.

515
00:30:36,480 --> 00:30:37,230
Por supuesto.

516
00:30:37,400 --> 00:30:38,400
Es un comercio justo.

517
00:30:38,510 --> 00:30:39,230
¿Cómo es justo?

518
00:30:39,230 --> 00:30:40,690
Obviamente estoy haciendo más.

519
00:30:41,640 --> 00:30:42,500
¿Qué tal esto?

520
00:30:42,820 --> 00:30:43,950
Lavo tu ropa.

521
00:30:44,210 --> 00:30:46,100
Luego me dices los títulos.

522
00:30:46,500 --> 00:30:48,040
Y además,

523
00:30:48,260 --> 00:30:49,680
debes bajar
y comprar comida ahora mismo.

524
00:30:49,680 --> 00:30:50,680
No.

525
00:30:51,090 --> 00:30:52,130
No.

526
00:30:53,190 --> 00:30:56,320
Podrías haber terminado de lavar la ropa.
antes de comprar comida.

527
00:30:56,530 --> 00:30:57,420
Lavandería o comestibles,

528
00:30:57,420 --> 00:30:58,180
elige uno.

529
00:30:58,210 --> 00:30:59,330
De lo contrario, lo dejo.

530
00:30:59,820 --> 00:31:02,750
Li Yifei, no actúes así.
un joven maestro mimado.

531
00:31:03,320 --> 00:31:05,320
Leeré libros por mi cuenta.

532
00:31:05,350 --> 00:31:07,160
Tus recomendaciones podrían
ni siquiera ser bueno.

533
00:31:07,160 --> 00:31:08,000
No.

534
00:31:08,640 --> 00:31:10,250
Bien, iré.

535
00:31:10,280 --> 00:31:11,480
Sentarse. Yo iré.

536
00:31:12,300 --> 00:31:14,250
Pero sabrías que tienes mucha suerte hoy.

537
00:31:14,250 --> 00:31:16,660
nunca he comprado comida
para cualquiera en mi vida.

538
00:31:16,660 --> 00:31:18,310
Si mi abuelo se entera

539
00:31:18,330 --> 00:31:19,990
que te di mi primera vez

540
00:31:20,150 --> 00:31:21,280
en lugar de él,

541
00:31:21,680 --> 00:31:23,680
probablemente tendrá un ataque al corazón.

542
00:31:24,360 --> 00:31:25,510
Li Yifei,

543
00:31:27,200 --> 00:31:28,570
eres tan molesto.

544
00:31:28,760 --> 00:31:30,420
Es sólo hacer un recado
para comprar alimentos.

545
00:31:30,420 --> 00:31:32,170
¿Tienes que ponerte tú mismo?
en tal pedestal?

546
00:31:32,170 --> 00:31:33,020
No lo hice.

547
00:31:33,320 --> 00:31:34,830
Incluso metiste a tu padre en esto.

548
00:31:34,830 --> 00:31:36,600
No lo hice. Es la verdad.

549
00:31:36,960 --> 00:31:38,890
Y sólo estoy haciendo que aprecies

550
00:31:38,910 --> 00:31:40,490
la oportunidad de tenerme
comprar alimentos para ti.

551
00:31:40,490 --> 00:31:41,820
Deja de decir tonterías.

552
00:31:41,930 --> 00:31:43,580
Comes la comida que cocino todos los días.

553
00:31:43,580 --> 00:31:44,820
y usar la ropa que lavo.

554
00:31:44,820 --> 00:31:45,690
Ahora todavía

555
00:31:45,720 --> 00:31:47,870
Me mandas como a un burro.

556
00:31:48,720 --> 00:31:50,580
Si mi mamá está mirando desde el cielo,

557
00:31:50,600 --> 00:31:51,750
ella estaría desconsolada.

558
00:31:51,750 --> 00:31:52,850
Espera y verás.

559
00:31:53,140 --> 00:31:55,070
Ella vendrá a hablar contigo por la noche.

560
00:32:01,750 --> 00:32:02,750
Que buen actor.

561
00:32:11,850 --> 00:32:14,280
Tía, será mejor que veas claramente

562
00:32:14,300 --> 00:32:15,900
quién está intimidando al débil.

563
00:32:16,830 --> 00:32:18,290
Tienes que defenderme.

564
00:32:18,350 --> 00:32:19,530
No la intimidé.

565
00:32:21,110 --> 00:32:22,680
Vale, todo está bien.

566
00:32:22,960 --> 00:32:25,020
Muy bien, voy a comprar comida.

567
00:32:27,110 --> 00:32:27,840
Gracias.

568
00:32:36,510 --> 00:32:38,240
Casera, ha trabajado duro.

569
00:32:51,550 --> 00:32:53,410
Otro artículo de diseño de imitación.

570
00:32:53,580 --> 00:32:54,520
Desesperanzado.

571
00:33:06,910 --> 00:33:10,200
La ropa está lavada
pero aún no ha vuelto.

572
00:33:10,480 --> 00:33:13,120
¿El idiota está creciendo?
verduras ahora mismo?

573
00:33:33,330 --> 00:33:35,230
¿Por qué el color de este botón?

574
00:33:35,720 --> 00:33:37,100
oscurecerse?

575
00:33:41,240 --> 00:33:42,240
Ya estoy de vuelta.

576
00:33:44,240 --> 00:33:45,350
Mirar,

577
00:33:45,680 --> 00:33:47,270
una carga completa.

578
00:33:49,260 --> 00:33:50,490
Estoy agotado.

579
00:33:51,110 --> 00:33:52,150
Li Yifei,

580
00:33:52,820 --> 00:33:54,450
¿No fuiste al mercado?

581
00:33:54,610 --> 00:33:56,070
Fuiste a los bienes importados.
supermercado para comprar comida?

582
00:33:56,070 --> 00:33:57,800
¿Sabes lo caro que es?

583
00:33:59,330 --> 00:33:59,930
Olvídalo.

584
00:33:59,950 --> 00:34:01,210
Alguien con un coeficiente intelectual bajo como tú.

585
00:34:01,210 --> 00:34:03,410
No lo entendería, incluso si te lo dijera.

586
00:34:03,410 --> 00:34:05,240
El supermercado de productos importados
no es bueno?

587
00:34:05,240 --> 00:34:07,010
No tienes idea de que el autopago

588
00:34:07,010 --> 00:34:08,280
Tenía una larga cola.

589
00:34:08,469 --> 00:34:10,320
Mis talones se entumecieron por estar de pie.

590
00:34:10,320 --> 00:34:12,050
Y todavía dices que no es bueno.

591
00:34:14,110 --> 00:34:15,909
¿Terminaste de lavarte tan rápido?

592
00:34:20,100 --> 00:34:21,100
¿Cómo fue tan rápido?

593
00:34:21,830 --> 00:34:22,520
Sí.

594
00:34:23,050 --> 00:34:24,380
¿Qué estás mirando?

595
00:34:31,840 --> 00:34:32,590
No.

596
00:34:34,920 --> 00:34:36,560
Qian Fei, ¿estás loco?

597
00:34:36,880 --> 00:34:37,550
Tu...

598
00:34:38,070 --> 00:34:38,739
Tu...

599
00:34:38,969 --> 00:34:39,639
Tu...

600
00:34:39,670 --> 00:34:42,210
¿Lo arrojó directamente a la lavadora?

601
00:34:45,190 --> 00:34:46,989
Mira los botones.

602
00:34:47,060 --> 00:34:48,429
Están todos aburridos ahora.

603
00:34:48,670 --> 00:34:51,110
¿Cómo pudiste lavarlo así?

604
00:34:51,620 --> 00:34:52,429
¿De qué otra manera?

605
00:34:52,449 --> 00:34:54,320
Si no la lavadora, ¿a mano?

606
00:34:54,320 --> 00:34:55,900
¿De qué otra manera?

607
00:34:56,800 --> 00:34:58,550
Necesito calmarme.

608
00:34:59,920 --> 00:35:00,580
No.

609
00:35:05,570 --> 00:35:06,930
No, aquí está la cuestión.

610
00:35:06,960 --> 00:35:08,430
Para lavar ropa así,

611
00:35:08,690 --> 00:35:09,730
deberías

612
00:35:09,760 --> 00:35:11,630
Quita los botones primero.

613
00:35:12,200 --> 00:35:13,420
Luego, debes volver a coser los botones.

614
00:35:13,420 --> 00:35:14,680
después de que la camisa esté seca.

615
00:35:15,230 --> 00:35:17,030
De lo contrario, el detergente
y la lavadora

616
00:35:17,030 --> 00:35:18,830
dañará los botones.

617
00:35:18,990 --> 00:35:20,100
Siendo tan pretencioso todos los días,

618
00:35:20,100 --> 00:35:21,140
¿no estás cansado?

619
00:35:27,370 --> 00:35:28,540
Muy bien, detente.

620
00:35:28,630 --> 00:35:30,290
Y no necesitas
que me mires así.

621
00:35:30,290 --> 00:35:31,280
Compraré uno idéntico

622
00:35:31,280 --> 00:35:32,530
en línea

623
00:35:32,550 --> 00:35:33,610
para compensarte.

624
00:35:34,050 --> 00:35:35,450
¿Comprar uno?

625
00:35:35,850 --> 00:35:36,790
¿Comprarme uno?

626
00:35:36,840 --> 00:35:37,810
¿Comprarme uno?

627
00:35:39,400 --> 00:35:41,130
Esperar. Déjame decirte,

628
00:35:41,190 --> 00:35:43,190
eres la única persona en el mundo

629
00:35:43,190 --> 00:35:45,050
quien puede hacerme reír de ira.

630
00:35:46,440 --> 00:35:47,290
Gracias.

631
00:35:57,070 --> 00:35:57,630
Oh, no.

632
00:35:59,440 --> 00:36:00,610
Ah, no, no, no.

633
00:36:01,110 --> 00:36:02,640
No se salvó ni uno solo.

634
00:36:03,800 --> 00:36:05,030
Podrías haberme dejado al menos uno.

635
00:36:05,030 --> 00:36:07,160
¿Cómo se arruinaron todos en el lavado?

636
00:36:41,570 --> 00:36:44,710
[Jingjing]

637
00:36:49,490 --> 00:36:52,020
Poca cosa, piensas
¿No puedo tratar contigo?

638
00:37:00,550 --> 00:37:01,350
Cosita.

639
00:37:05,510 --> 00:37:06,530
Suficientemente cerca.

640
00:37:07,040 --> 00:37:08,430
Nada mal.

641
00:37:09,000 --> 00:37:10,460
Li Yifei, eres el mejor.

642
00:37:16,070 --> 00:37:17,430
Cosita.

643
00:37:17,670 --> 00:37:19,500
¿Crees que no puedo tratar contigo?

644
00:37:21,120 --> 00:37:22,400
¿Quién crees que eres?

645
00:37:22,400 --> 00:37:24,180
¿Qué estás haciendo? Hora de comer.

646
00:37:24,550 --> 00:37:25,280
Hora de comer.

647
00:37:27,840 --> 00:37:29,770
Tú comes primero. Estaré ahí mismo.

648
00:37:32,910 --> 00:37:34,740
¿Qué estás haciendo?
¿Por qué actúas tan astutamente?

649
00:37:34,740 --> 00:37:35,810
¿Qué cosas malas estás haciendo?

650
00:37:35,810 --> 00:37:37,290
Estoy mirando al sol.

651
00:37:37,480 --> 00:37:39,190
Hace muy buen tiempo hoy.

652
00:37:39,280 --> 00:37:40,410
El sol es tan brillante.

653
00:37:40,700 --> 00:37:41,630
Se siente tan bien.

654
00:37:45,900 --> 00:37:47,930
¿Estoy viendo esto bien?
¿Estás cosiendo botones?

655
00:37:47,930 --> 00:37:48,360
Espantar.

656
00:37:48,400 --> 00:37:50,000
¿Puedes hacer las cosas tú mismo?

657
00:37:50,440 --> 00:37:51,790
Quizás te pinche más tarde.

658
00:37:53,100 --> 00:37:54,830
¿Qué estás haciendo? Es un desastre.

659
00:37:56,370 --> 00:37:57,350
solo quiero moverme

660
00:37:57,350 --> 00:37:58,480
los botones

661
00:37:58,500 --> 00:38:00,490
a esa camisa arruinada.

662
00:38:01,370 --> 00:38:03,290
Hermano, sé razonable, ¿vale?

663
00:38:03,520 --> 00:38:05,330
Míralo tú mismo. ¿Se ve bien?

664
00:38:05,330 --> 00:38:06,210
Sólo ríndete.

665
00:38:07,590 --> 00:38:08,340
Deja de coser.

666
00:38:08,760 --> 00:38:10,290
Pero no sé cómo hacerlo.

667
00:38:16,320 --> 00:38:17,770
Eres un poco raro.

668
00:38:18,200 --> 00:38:19,330
Algo anda mal.

669
00:38:20,010 --> 00:38:22,010
¿Por qué no me pediste que lo hiciera por ti?

670
00:38:26,270 --> 00:38:27,520
¿Tienes miedo de que yo

671
00:38:27,550 --> 00:38:30,120
seguiría trayendo
Sube esta cosa de camisa falsa

672
00:38:30,630 --> 00:38:31,960
y herir tus sentimientos?

673
00:38:33,280 --> 00:38:34,230
Por supuesto que no.

674
00:38:36,480 --> 00:38:37,670
Me temo que después de cenar

675
00:38:37,670 --> 00:38:39,760
me harás lavar
los platos a cambio.

676
00:38:39,760 --> 00:38:40,750
Qué conciencia.

677
00:38:40,960 --> 00:38:42,110
Hagamos eso.

678
00:38:42,450 --> 00:38:43,440
Puedes responder antes de que te pregunte.

679
00:38:43,440 --> 00:38:44,500
Nada mal. Ven aquí.

680
00:38:44,670 --> 00:38:45,480
Deja de coser.

681
00:38:46,780 --> 00:38:48,820
Más tarde, cuando terminemos de comer,

682
00:38:49,090 --> 00:38:50,150
Te lo coseré.

683
00:38:50,610 --> 00:38:51,250
¿En realidad?

684
00:38:51,280 --> 00:38:52,110
En realidad.

685
00:38:52,280 --> 00:38:54,020
Entonces no podrás faltar a tu palabra.

686
00:38:54,020 --> 00:38:54,730
Tú lo dijiste.

687
00:38:54,760 --> 00:38:56,610
A cambio de lavar los platos.

688
00:38:56,610 --> 00:38:57,860
Si sigues jugando con eso,

689
00:38:57,860 --> 00:39:00,220
habrás lavado tu ropa
por nada.

690
00:39:00,220 --> 00:39:01,070
De todos modos,

691
00:39:01,100 --> 00:39:02,970
Nunca lavaré platos en mi vida.

692
00:39:07,320 --> 00:39:08,730
Tu cocina es realmente buena.

693
00:39:08,730 --> 00:39:09,590
Muy satisfactorio.

694
00:39:09,800 --> 00:39:11,080
Guárdalos para esta noche.

695
00:39:11,080 --> 00:39:12,400
Me los comeré después de mi reunión.

696
00:39:12,400 --> 00:39:14,400
Está bien, te veré comértelos todos.

697
00:39:16,150 --> 00:39:16,840
Bien.

698
00:39:17,550 --> 00:39:19,010
Estaba a punto de preguntarte.

699
00:39:19,650 --> 00:39:21,760
Hubo una actuación tan maravillosa.
ayer en el vestíbulo de Shan Li Fang.

700
00:39:21,760 --> 00:39:23,890
¿Por qué no tienes ninguna reacción hoy?

701
00:39:24,210 --> 00:39:25,380
Estaba a punto de preguntarte.

702
00:39:25,380 --> 00:39:26,840
Sucedió algo tan grande.

703
00:39:27,510 --> 00:39:28,970
No mencionaste una palabra.

704
00:39:29,370 --> 00:39:30,650
Si fueras el de siempre,

705
00:39:30,650 --> 00:39:32,510
Me habrías molestado hasta la muerte.

706
00:39:34,140 --> 00:39:35,430
¿De qué te ríes?

707
00:39:35,430 --> 00:39:36,160
Nada.

708
00:39:39,180 --> 00:39:40,100
yo solo

709
00:39:41,100 --> 00:39:42,290
Pensé que

710
00:39:42,320 --> 00:39:45,050
en una actuación tan maravillosa ayer,

711
00:39:45,200 --> 00:39:46,670
Tu entrada fue tan increíble.

712
00:39:46,670 --> 00:39:49,240
Así deberías ser tú.

713
00:39:49,360 --> 00:39:49,920
¿Bien?

714
00:39:50,760 --> 00:39:51,850
Lo sabía.

715
00:39:52,170 --> 00:39:54,140
solo quieres verme
hacer el ridículo, ¿verdad?

716
00:39:54,140 --> 00:39:55,130
Yo no dije eso.

717
00:39:55,130 --> 00:39:56,040
Lo adivinaste tú mismo.

718
00:39:56,040 --> 00:39:57,030
¿Es necesario siquiera adivinar?

719
00:39:57,030 --> 00:39:58,200
Puedo saberlo mirando tu cara.

720
00:39:58,200 --> 00:39:59,260
Ve a lavar los platos.

721
00:40:01,400 --> 00:40:03,670
prefiero coser botones
que lavar los platos.

722
00:40:03,670 --> 00:40:04,640
Entonces déjame decirte.

723
00:40:04,640 --> 00:40:05,920
Si no lavas los platos hoy,

724
00:40:05,920 --> 00:40:07,450
Lo creas o no, coseré
todos los botones de tu ropa

725
00:40:07,450 --> 00:40:08,970
en esa camisa falsa.

726
00:40:09,000 --> 00:40:10,330
Déjame decirte también.

727
00:40:10,590 --> 00:40:11,430
ya he

728
00:40:11,460 --> 00:40:12,620
contribuí mi primera vez
comprando comestibles hoy.

729
00:40:12,620 --> 00:40:13,530
¿Todavía quieres que lave los platos?

730
00:40:13,530 --> 00:40:14,450
Imposible.

731
00:40:23,400 --> 00:40:25,370
Qian Fei, eres tan despiadado.

732
00:40:25,920 --> 00:40:27,370
¿Cómo dice el dicho?

733
00:40:27,440 --> 00:40:28,550
El corazón de una mujer es el más cruel de todos.

734
00:40:28,550 --> 00:40:29,670
Déjate de tonterías.

735
00:40:30,070 --> 00:40:32,130
Has estado aprovechando durante tanto tiempo.

736
00:40:32,370 --> 00:40:34,260
Es hora de contribuir con tu trabajo.

737
00:40:34,260 --> 00:40:35,920
Déjame decirte, en toda mi vida,

738
00:40:35,920 --> 00:40:37,070
esta es realmente mi primera vez
lavar platos.

739
00:40:37,070 --> 00:40:38,190
Nunca antes había lavado platos.

740
00:40:38,190 --> 00:40:39,960
Realmente no sé cómo lavarlos.

741
00:40:39,960 --> 00:40:41,070
Si te comes la espuma de jabón que dejo,

742
00:40:41,070 --> 00:40:42,840
te dolerá el estómago.

743
00:41:02,220 --> 00:41:04,280
Mi mamá también solía coserme así.

744
00:41:04,470 --> 00:41:06,000
Mi mamá me enseñó cómo hacerlo.

745
00:41:11,960 --> 00:41:12,710
Hecho.

746
00:41:15,840 --> 00:41:16,900
Tómalo y úsalo.

747
00:41:16,920 --> 00:41:17,960
Recuerda pagar.

748
00:42:37,690 --> 00:42:38,330
Sr. Lu.

749
00:42:38,880 --> 00:42:41,140
¿Es confiable el jefe del Grupo Qiansheng?

750
00:42:42,600 --> 00:42:43,840
El presentador dijo

751
00:42:43,870 --> 00:42:45,600
Este jefe tiene una mente muy abierta.

752
00:42:45,800 --> 00:42:47,930
Y es una empresa bien establecida.

753
00:42:49,400 --> 00:42:51,260
Tratémoslo como nuestra última apuesta.

754
00:42:52,150 --> 00:42:53,770
[En el próximo episodio
de "El amor tiene fuegos artificiales"]

755
00:42:53,920 --> 00:42:56,180
Lu Ze es simplemente un maníaco empresarial.

756
00:42:56,530 --> 00:42:58,710
Puedo arriesgarlo todo por un pobre tipo.

757
00:42:58,710 --> 00:43:00,120
Ningún problema.

758
00:43:00,400 --> 00:43:01,930
Entonces, ¿todavía lo amas?

759
00:43:03,360 --> 00:43:04,890
Tiré mi antiguo orgullo

760
00:43:04,910 --> 00:43:07,190
al mercado húmedo y al fregadero de la cocina.

761
00:43:07,860 --> 00:43:09,590
¿Eso no cuenta como un cambio?

762
00:43:10,250 --> 00:43:11,450
Debo aprender de ti.

763
00:43:12,110 --> 00:43:12,710
Cambiar.

764
00:43:12,950 --> 00:43:13,620
¡Cambiar!

765
00:43:13,640 --> 00:43:14,190
¡Cambiar!

766
00:43:14,210 --> 00:43:14,940
Cambiar.

767
00:43:15,670 --> 00:43:16,570
¿Qué debemos hacer?

768
00:43:16,570 --> 00:43:18,570
No podíamos mantener ese asunto en silencio.

769
00:43:18,610 --> 00:43:19,460
Veo.

770
00:43:19,710 --> 00:43:22,510
Alguien debe estar causando problemas
a nuestras espaldas.

771
00:43:22,540 --> 00:43:23,420
Encontraré una solución.

